Skip to main content
 首页 » 诗歌大全

陆游的《梅花绝句》

2023年11月03日 05:05:461

一、陆游的《梅花绝句》

《梅花绝句》 南宋·陆游

闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。

何方可化身千亿,一树梅花一放翁。

陆游写过不少咏梅磨森诗,《梅花绝句》是其中别开生面的一首。头两句写梅花绽放的情景。三四两句出人意表,高迈脱俗:愿化身千亿个陆游,每个陆游前都有一树梅花,把痴迷的爱梅之情察如淋漓尽致地表达了出来。

写此诗时作者已78岁高龄,闲居在故乡山阴,借咏梅来宣泄自己落寞孤高的情愫。前两句的写梅是为后两句写人作陪瞎没亩衬。“化身千亿”长在梅前,与梅相连,心相印:人梅合一,凸现了作者高标绝俗的人格。

梅花绝句·其一

闻道梅花坼扒丛晓风,雪堆遍满四山中。

何方可化身千亿,一树梅花一放翁。

梅花绝句·其二

幽谷那携拆堪更北枝,年年自分着花迟。

高标逸韵君知春隐樱否,正是层冰积雪时。

二、梅花绝句 陆游是如何描写梅花的?

梅花绝句·其一

宋代:陆游

闻道梅闹胡差花坼晓风,雪堆遍满四山做陆中。

何方可化身千亿,一树梅花一放翁。

译文:

听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。

有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。

梅花绝句·其二 

宋代:陆游

幽谷那堪更北枝,年年自分着花迟。

高标逸韵君知否,正是层液皮冰积雪时。

译文:

一树梅花长在背阴的山谷,加上枝条伸向北方,阳光终年罕至,所以每年开花总是比较迟。但你可知道它那高尚的气节、优美的风度?……要知道,当它吐苞,正是那冰雪覆盖、最为酷烈的严冬时节啊!

卜算陪笑子弯亏·咏梅 陆游(南宋)

驿外断桥边, 寂寞开无主。 已是黄昏独自愁, 更著风和雨。 无意苦争春, 一任群芳妒。 零落埋乱神成泥碾作尘, 只有香如故。

三、梅花绝句 陆游 诗中描写梅花的句子是什么

闻道梅花隐迅坼晓风,雪堆遍满四山中。

坼(chè):开放。坼晓风:即在东风中开放。

白话译文

听说山上的梅花已经迎搏携亩着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。

作者简介

陆游(1125~1210),宋代爱国诗人、词人。字务观,号放翁,越基森州山阴(今浙江绍兴)人。绍兴(宋高宗年号,1131~1162年)中应礼部试,为秦桧所黜。孝宗即位,赐进士出身,曾任镇江、隆兴通判。乾道六年(1170年)入蜀,任夔州通判。

梅花绝句〈陆游〉坦数

闻和信乱道梅花坼晓风, 雪堆遍满四山中。

何方可化身千亿, 一树梅前一放翁。一二句写梅花绽放的情景:以白雪堆山喻梅花之盛壮,景象开阔,形象而生动。而三、四两句更是出人意表,高迈脱俗:愿化身千亿个陆游,而每个陆游前都有一树梅花,把痴迷的爱梅之情淋漓尽致地表达了出来。 写此诗时作者已78岁高龄,闲居在故乡山阴,借咏梅来宣泄自己落寞孤高的情唤档愫。前两句的写梅是为后两句写人作陪衬。“化身千亿”长在梅前,与梅相连,心相印:人梅合一,凸现了作者高标绝俗的人格。

四、梅花绝句陆游原文及翻译赏析

学了这首诗,你有怎样的体会和感想?一起来看看它的意思和赏析吧!下面是由我为大家整理的“梅花绝句陆游原文及翻译赏析”,仅供参考,欢迎大家阅举念好读。

梅花绝句原文

【宋】陆游

闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。

何方可化身千亿,一树梅花一放翁。

梅花绝句翻译

听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。

有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。

梅花绝句赏析

诗人以奇思妙想与形象的语言表达了对梅花的挚爱。首句写梅花在清晨凛洌的寒风中傲然绽放。次句写诗人放眼四顾,树树梅花开遍山野,犹如山中落满了皑皑的白雪,极为壮观,显示出梅花不畏严寒、果敢独立的气势,语句干净利落,耐人寻味。接着诗人以物喻人,悔花那不屈不挠的精神,正是诗人自身的情高迟怀和节操的写照。诗人以梅花形容自己,自问何时才可化身千亿,立于每一株梅树前,仔细地欣赏着梅花的容颜呢?全诗来用一字抒写自己对梅花如何如何,仅在三四两句中,用“身千亿”和“一放翁”既表现了对梅花的依恋、爱护,又流露出自己孤高的性格情操。

扩展阅读:梅花绝句作者简介

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。

陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府正铅通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。次年,幕府解散,陆游奉诏入蜀,与范成大相知。宋光宗继位后,升为礼部郎中兼实录院检讨官,不久即因“嘲咏风月”罢官归居故里。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。书成后,陆游长期蛰居山阴,嘉定二年(1210年)与世长辞,留绝笔《示儿》。

陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。