一、帮忙翻译几个句子
1.文本的文才已经很有名气，再加上李靖推荐，于是太宗任命他为中书侍郎，专门掌管朝中的机密文件。
2.我既非元勋又非先王旧臣，承受了朝廷过多的宠信和荣耀，责任重、官职高，因此忧惧
3.没有战功，仅仅凭着文章官至中书令，这已经到了极点了。
二、文言文中 斯 的用法
斯 sī
1，这，这个，这里：斯人。斯时。以至于斯。
2，乃，就：有备斯可以无患。
3，劈：“墓门有棘，斧以斯之”。
4，古同“厮”，卑贱。
5，古同“澌”，尽。
6，连词，那么、就：理安，斯得人也。
7，句中句末语气词：哀我人斯。
详解:
斯
sī
【动】
(会意。从斤,其声。其所以盛木柿。斤,斧子。本义:劈;砍)
同本义〖split〗
斯,析也。——《说文》
墓门有棘,斧以斯之。——《诗·陈风·墓门》
有斯明享。——《书·酒诰》。郑注:“析也。”
厮(斯)舆之卒。——《汉书·严助传》。注:“析薪者也。”
扯裂〖tear〗
斯,裂也。——《广雅》。王念孙疏证:“今俗语犹呼手裂为斯。”
分开〖divide〗
斯而析之,精至于无伦,大至于不可围。——《庄子》
距离;离开〖leave〗
华胥氏之国…不知斯齐国几千万里。——《列子·黄帝》
斯
sī
【代】
“斯”假借为“此”,这,这个〖this〗
斯,此也。——《尔雅·释诂》
斯言之玷。——《诗·大雅·抑》
登斯楼也,则有去国怀乡,忧馋畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
而毅宗之语公主,亦曰:“若何为生我家?”痛哉斯言。——清·黄宗羲《原君》
又如:斯世(此世,今世);斯人(此人);生于斯,长于斯
斯
sī
【连】
则。就〖then〗——表示承接上文,得出结论
人之性,心有忧丧则悲,悲则哀,哀斯愤,愤斯怒,怒斯动,动则手足不静。——《淮南子》
斯
sī
【形】
通“厮”。古时干粗杂活的奴隶或仆役。引申为卑贱〖humble;low〗
旅琐琐,斯其所取灾。——《易·旅》
乡官部吏,职斯禄薄。——《后汉书·左雄传》上疏
又如:斯役(厮役。指干杂事的劳役);斯养(即厮养。奴仆)
白色〖white〗
有兔斯首,炮之燔之。——《诗·小雅·瓠叶》
斯
sī
【助】
表示结构,相当于“之”、“的”〖of〗
秩秩斯干,幽幽南山。——《诗·小雅·斯干》
用在倒装宾语和动词之间,以确指行为的对象,相当于“是”〖be〗
笃公刘,于京斯依。——《诗·大雅·公刘》
用在形容词之后,相当于“然”〖functionword〗
王赫斯怒,爰整其旅。——《诗·大雅》
又如:斯世(此世,今世);斯人(此人);生于斯,长于斯
斯
sī
则。就 [then]――表示承接上文,得出结论
人之性,心有忧丧则悲,悲则哀,哀斯愤,愤斯怒,怒斯动,动则手足不静。――《淮南子》
三、张飞说的你这斯是什么意思
嗯，这是当时人们之间的称呼。而这厮是有点轻慢的感觉。是对对方的称呼拉
四、又幸其民乐其岁物之丰成，而喜与予游也
好长时间没看古诗文了，试着翻译一下啦 我的翻译：很高兴能看到他的子民能够满足于一年的收成，还乐意陪我一起出去游玩。 其实古诗文也没必要翻译的太准，我们又不是咬文嚼字的那些个吃字的人，只要理解就OK啦
