一、春晓正版译文
【译文】：春日里贪睡不知不觉天已破晓，搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。昨天夜里风声雨声一直不断，那娇美的春花不知被吹落了多少？
注释①晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。②不觉晓：不知不觉天就亮了。③啼鸟：鸟的啼叫声。④知多少：不知有多少。
二、春晓的古诗,意思和作者姓名
春晓（孟浩然） 春眠不觉晓，处处闻啼鸟。 夜来风雨声，花落知多少。 译文 春夜酣睡天亮了也不知道，醒来只听到到处有鸟儿啼叫。 想起昨夜里风声紧雨声潇潇，花儿不知道被打落了多少？ 词句注释 ⑴晓：早晨，天明，天刚亮的时候。 ⑵闻：听见。啼鸟：鸟啼，鸟的啼叫声。 ⑶夜来：昨夜。 ⑷知多少：不知有多少。知：不知，表示推想。
三、春晓这首诗的诗句和思想感情及意思
春晓
春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声, 花落知多少。
意思：春日里，我睡得很好，不知不觉天就亮了，到处可听到鸟的啼叫声。
夜里传来风声雨声，沙沙作响，不知道吹落了多少春花。
思想感情：喜爱自然，爱春惜春，心情愉悦。
