Skip to main content
 首页 » 诗歌大全

劳停驿诗歌翻译及赏析,快 ~急?

2024年01月28日 23:16:071

劳停驿诗歌翻译及赏析,快 ~急?

翻译:

一只孤舟转过山中弯曲的的山路,一片开阔的平川便出现在眼前。

抬头看见船帆好似从树梢降落,远山顶上圆月当空。

山间聚集着几户人家,炊烟缭绕,更显荒芜;瘦野薄田,狭促如刀,贫瘠之至。

在这弯曲的险滩、狭窄的水道前,我这个漂泊之人正在发愁明早要如何渡过这茫茫前路。

赏析:

此诗前两联写景,时空变化丰富。从时间节点来看,可分为两个时段,第一联为舟行之时(白昼),第二联为泊舟之后(暮夜)。从取景空间来看,一句一景,富于变化。孤舟山曲、豁尔平川、树杪帆落、峰头月圆,远、近、高、低,布置巧妙。

第三联中荒瘦二字用字传神:数缕荒烟,几户人家,在暮色笼罩之下,尤显荒凉冷落;瘦野薄田,狭促如刀,瘦瘠之至 。荒瘦二字,乃寻常字眼,但在此运用十分贴切,显得自然而工稳,能传达出诗人面对荒村瘦田的第一感觉,具有很强的感染力。从情感寄寓来看:荒瘦二字,包含地僻、田瘦等多重意义,寄寓了诗人对山民的怜悯、关切,以及诗人被贬蛮荒的失意,极好地丰富了全诗的情感内涵。

全诗写的孤静寂寥,忧然恻然,充满旅途的忧虑和烦闷。然而“树梢帆初落,峰头月正圆”,却勾勒出了一幅奇特的峡江晚泊图。帆落于树梢,月圆于峰头,风景优美。“荒烟几家聚,瘦野一刀田”,形象地描绘出了山区农村的苦瘠贫寒,表达了欧阳修对民生凋敝,百姓困苦的忧虑。

扩展资料:

劳停驿 欧阳修

孤舟转山曲,豁尔见平川。

树杪帆初落,峰头月正圆。

荒烟几家聚,瘦野一刀田。

行客愁明发,惊滩鸟道前。

清明饭诗歌?

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

清明追思诗歌?

有很多。因为清明节是中国传统节日之一,古今中外许多诗人都会写一些以清明为主题的诗歌。其中最著名的就是唐代杜牧的《清明》诗,通过描绘清明时节的景象,表达了对故人的思念之情。还有宋代杨万里的《乡村四月》、元代张可久的《水调歌头·重九》等等。这些诗歌都通过诗人的语言艺术,表达了人们对逝去亲人的怀念和缅怀。

清明的诗歌?

如下:

《清明》,[唐]杜牧,清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。

《清明夜》,[唐]白居易,好风胧月清明夜,碧砌红轩刺史家。独绕回廊行复歇,遥听弦管暗看花。

《清明日园林寄友人》,[唐]贾岛,今日清明节,园林胜事偏。晴风吹柳絮,新火起厨烟。杜草开三径,文章忆二贤。几时能命驾,对酒落花前。

mowing诗歌赏析?

Mowing《割草》是美国诗人罗伯特·弗罗斯特的一首写农村生活的短诗。

诗中描写日常生活,尤其是描写农村普通农民的日常生活和劳动。在他生前,有文学评论家批评他把这些普通生活琐事写进诗里去,是不高雅的表现。弗罗斯特在一次采访中说:“要是诗歌不能懂得一切,懂得整个世界,【你们】诗歌就是无用的废物。”

在这首诗里,弗罗斯特写的是独自一人在田里割草时的所想所感。他把镰刀拟人化了。诗一开

始,弗罗斯特就说他好像听见镰刀在【与】大地窃窃私语。用镰刀割草,当然会发出声响,所以,诗人说听见镰刀在【与】大地窃窃私语,既可以说是诗人割草时产生的一种幻觉,也可以说是借用拟人化了的镰刀的【耳】语,说出自己的想法。

他先说听不清镰刀在说什么,可能是在说太阳太热,也可能在说四周太静。接着,用“它”—镰刀—来说出这首诗的主旨,也就是诗人的观点:劳动才是真实的生活,劳动是最愉快的事情,劳动就是最诚挚的爱。“它”不幻想会有人恩赐给他闲适而不用劳动的生活,也不幻想有神仙精灵会送来不劳而获的黄金。因为这些都是“超过真实”的东西,因此也是“软弱无力”的。“它”想要的只是用最“真诚的爱”来割草。诗人认为:最甜蜜的美梦,只有靠劳动才能实现。

最后,诗人以“镰刀边【耳】语边把草割下,让它们在阳光下晒成干草”来结束这首诗。

至于诗歌的第11和12句,写到兰花草和【绿】蛇,我想诗人只是想描写割草时令人愉快的真实情景罢了。

thesnowman诗歌赏析?

必须怀有冬日的心境,

方能领略眼前的万树一片冰晶雪白;

只有经受长久的严寒,

才会欣赏松枝银装素裹在斜阳中闪烁的光采;

寒风啸啸,落叶嘶嘶,

冬天的强音声震天外;

苍茫大地响起同一的奏鸣,

雪上的聆听者把悲情全都抛开:

自身虚无才能审视不存在的虚无,

自身不存在方可洞察虚无的存在。

tobeornottobe诗歌赏析?

to be or not to be出自莎士比亚的剧本《哈姆雷特》第三幕中。

“To be or not to be”(生存还是毁灭)的问题一再困扰着哈姆雷特,当然这里所述不仅仅是生存与死亡的问题,而是连带着每件事的价值评判,到底做还是不做,去还是不去,牺牲还是不牺牲?理性的思维能够指导行动,但是过多的思虑就会延误时机,多虑的人内心往往是懦弱的,对后果太多的顾虑导致其不愿作出重大决定。

“生存还是毁灭,这是一个值得思考的问题。”哈姆雷特就是这样徘徊不前,往往在即将触及本质的时候又能很油滑地闪开。于是“这样,重重的顾虑使我们全变成了懦夫,决心的赤热的光彩,被审慎的思维盖上了一层灰色,伟大的事业在这一种考虑之下,也会逆流而退,失去了行动的意义。”

奥利弗诗歌赏析?

奥利弗的诗歌值得赏析。因为奥利弗的诗歌充满了自然质朴的风格,以及对人性深层次的探究。她以自己的独特视角、感性的语言写出的诗歌,唤醒了读者对大自然的热爱,对人性的思考,让读者深入感受到生命中的美好与温暖。如果想深入了解奥利弗的诗歌,值得推荐她的经典作品《野鸟集》。这本书里收录了许多她的经典诗歌,可以从中领略到她的独特风格和思想。同时,还可以关注到她的诗歌主题,如自然、生命、心灵等等,这些主题是奥利弗诗歌的核心所在。细读奥利弗的诗歌,可以引发我们的灵感与思考,这是她诗歌的最大价值所在。

solitude诗歌赏析?

诗歌欣赏-Solitude孤独

(原文选自19世纪美国著名作家和诗人Ella Wheeler Wilcox,1850-1919,她的诗歌平实质朴清新自然,有13首选入《最受喜爱美国诗歌选集》,这首《孤独》诗的结尾通过贴切比喻散发了非凡的气度,人生磨难和快乐总是相互伴随,时光短暂,拥有了快乐的心,就拥有了整个世界)(中文译文仅供参考)

Laugh and the world laughs with you;

Weep, and you weep alone;

For this brave old earth must borrow its mirth,

It has trouble enough of its own.

Sine, and the hill will answer;

Sigh! It is lost on the air;

The echoes bound to a joyful sound,

But shrink from voicing care.

欢笑,世界会和你一起笑;

哭泣,独自哭泣;

忧伤古老地球必须寻找快乐,

它有足够麻烦。

唱歌,山会有回答;

叹息,回空中飘落;

欢快声音有回声,

而忧郁声音会消失。

Rejoice, and men will seek you;

Grieve, and they turn and go;

They want full me asure of all your pleasure,

But they do not want your woe,

Be glad, and your friends are many;

Be sad, and you lose them all—

There are none to decline your nectared wine,

But alone you must drink life’s gall.

欢喜,人们会跟随你;

悲伤,他们会转身离去;

他们愿意分享你的快乐,

没有人需要你的苦楚。

快乐,你的朋友会很多;

悲伤,你会失去他们所有,-

没有人会拒绝你的美酒,

然而生活的苦却需要独自承受。

Feast, and your halls are crowed; fast, and the world goes by.

Succeed and give, and it

诗歌启航赏析?

你好,《诗歌启航》是一首充满诗意的诗歌,通过海洋航行的隐喻,表达了对未来的憧憬和对生命的热爱。下面是对《诗歌启航》的赏析:

首先,诗歌开篇即以“海洋”为比喻,将诗歌和航海联系在一起,表达了对未来的期许和追求。作者在第一句中写到:“我们的航程,从海上开始”,将人类的历史与海洋联系在一起,强调了海洋在人类生命中的重要性。

其次,诗歌的语言优美动人,充满了诗意。例如,“望着远方的波涛,我们的心情沉浸在美好的梦想中”、“我们的征途,是一条色彩斑斓的海洋”等,都是诗歌中美丽的表达。这些语言不仅让人们感受到海洋的壮阔和无限,也表达了作者对未来的美好期许。

最后,诗歌的结尾也是精彩的。作者用“梦想”和“希望”来结束这首诗歌,表达了对生命的热爱和对未来的期待。诗歌的结尾让人们感受到,无论前方有多少艰险,只要有梦想和希望,就能克服一切困难,走向美好的未来。

总之,诗歌《诗歌启航》通过海洋航行的隐喻,表达了对未来的憧憬和对生命的热爱。其语言优美动人,充满了诗意,是一首值得品味的诗歌。