流萤李商隐翻译?
逐句解释:流莺飘荡复参差,渡陌临流不自持。1、流莺:流莺当然不仅仅是黄莺的意思,而且是说流浪的、无处可栖的黄莺。
(现在流莺变成了一个专有名词,呵呵)
2、飘荡:是对流莺的流字的具体说明。飘荡也就是东飘西荡而无所栖止。
3、参差:读作cēncī,不齐的意思。飘荡得参考,就是飘荡得没有固定的栖止之所。
4、渡陌:陌,田间小路。
渡本来是渡河之间,这里是飞越过的意思。
5、临流:流,河。临流,飞在河之上。
6、不自持:无法自我把握。
这一联的意思是说:流莺飘飘荡荡,或在田间、或在河上飞行,没有固定的栖止之所。
巧啭岂能无本意,良辰未必有佳期。1、巧啭:啭,鸟的宛转的叫声。
2、本意:本来的用意。这里是有所寄托。
这一联开始有所寄托,从第一联单纯描写流莺的形象,到开始寄托深意,打入自已的感情。
第一句大意是说:流莺的叫声如此宛转,怎能没有它自己的思想、感情呢?说“岂能”无本意,实际上就是说无人识其本意。
第二句可能有三种理解:
1、别人的良辰未必是我的佳期。
2、我的良辰未必就是佳期。
3、别人的良辰未必是别人的佳期。综合起来看,应该是第1种更合理一些。
风朝露夜阴晴里,万户千门开闭时。
这一联的字面很简单。就其在诗中的作用来说,也只是一个过渡。上文所说的“不自持”,以及尾联所说的“伤春”等等,都是在这样一个“风朝露夜阴晴里,万户千门开闭时”。
另外需要注意的是,这一联起句与对句之间的对比。
起句更侧重于流莺的感受,而对句侧重于对其他人们的描述。
曾苦伤春不忍听,凤城何处有花枝。1、凤城:京城的别称。
唐人有词句“晚逐香车入凤城”,也是指京城的意思。
这一联的意思,大体上是说“我”自己也曾经苦于伤春,所以现在不忍听流莺的“巧啭”,然后发问道:京城之中,就没有它的栖身之所吗?总体来看:这首诗首先描述流莺的栖皇之状,第二联起,打入寄托,将自己的感情寄托于流莺的形象之上:自己巧啭,但无人能识。别人良辰,我无佳期。
第三联主要是时间和空间上的跨度,以及境况的对比。
末联抒发伤感,说诺大的京城,竟然没有栖身之地,可以一展抱负。
乾陵,昭陵,茂陵?
昭陵在明十三陵中位居第九,是明朝第十二个皇帝朱载和他的三个皇后的合葬墓。 茂陵茂陵是西汉武帝刘彻的陵墓。 乾陵乾陵是唐王朝第三代皇帝高宗李治和中国历史上唯一的女皇帝武则天的合葬陵。
茂陵什么?
答,茂陵是汉武帝刘彻陵寝的名称。
茂陵高度?
具体位置:陕西省咸阳市兴平市
海拔高度:478米
行政区域:陕西省-咸阳市-兴平市
经度:108.592535
纬度:34.344309
王昭君李商隐翻译?
毛延寿画欲通神,忍为黄金不顾人。马上琵琶行万里,汉宫长有隔生春。 解释:第一句诗双解:一解宫廷画师毛延寿画宫女的画的好赖都是为了多挣点钱钱可通神,二解凭借毛延寿的绘画就可见到皇上得宠,第二句一解昭君你怎么能为了黄金首饰的贵重就不看看画工的这个人的重要呢?二解画工毛延寿你怎么只为了金钱而不看看王昭君这个长得出众的人呢?王昭君在骑在马上寂寞地弹着思乡的琵琶奔走万里到凶奴宫廷而去,可汉宫总有如隔着两重世解的春天。注:本诗一批评昭君重钱不看画工的媒人所求,结果到了寒冷的大漠地方;第二批评画工毛氏只重钱不重人品,太对不起昭君了。本诗作者以昭君的人品和自己的才学自比,以画工比伯乐、举荐人才的人,说明看重金钱行贿的社会影响了自己的前途。注:汉高祖平城白登被围后和匈奴被迫“和亲”嫁公主给单于,并以嫁妆作贡品,汉武帝打败匈奴,汉元帝时匈奴分裂,南匈奴为对付北匈奴投靠汉朝,要求和亲,宫女可以认作公主提升地位嫁给
嫁给单于,昭君得罪画工,画她的像就轻描淡写,又点上伤夫流泪痣,永无见天日,皇上不能选她见面,所以被迫自荐愿嫁单于,上朝后汉元帝一见说你抬起头来,她美色让她大吃一惊,让她展示才艺,她用琵琶弹起一曲民歌《长相知》“上也,我欲与君长相知,长命勿绝衰。冬雷阵阵,夏雨雪,山无陵,江水竭,乃敢与君绝。”显示出才貌双全有情有意的人品。皇上虽后悔,可君子一言,驷马难追,待昭君去后,查出毛氏的欺君之罪,绳之以法。本诗希望社会不要有更多贪赃之人,有贵人能提携自己。
《诗曰》李商隐翻译?
以华丽的笔调描写了元宵佳节的繁华与热闹,表达了诗人对元宵节的喜爱与内心的愁结情绪。
李商隐《屏风》的翻译?
六曲连环接翠帷,高楼半夜酒醒时。掩灯遮雾密如此,雨落月明俱不知。解:屏风,做的用于挡风、遮掩的可移动的屏幕。译文:六扇相连如连环的屏风又与窗帘帷幕相接,住在高楼半夜酒劲过后清醒过来时。掩盖了灯光遮住了云雾密封像这样,下雨了和月亮明亮都一点不知道。注:本诗说明小人权盛、一手遮天,君臣之间不能沟通。
初中李商隐的诗歌主旨?
《无题》这首诗,从头至尾都融铸着痛苦、失望而又缠绵、执着的感情,诗中每一联都是这种感情状态的反映,但是各联的具体意境又彼此有别。
它们从不同的方面反复表现着融贯全诗的复杂感情,同时又以彼此之间的密切衔接而纵向地反映以这种复杂感情为内容的心理过程。
这样的抒情,联绵往复,细微精深,成功地再现了心底的绵邈深情。
李商隐诗歌的艺术特点?
在晚唐诗人中,李商隐的诗发展了古典诗歌的艺术技巧,具有很高的艺术成就。李诗广纳前人所长,他的五言古诗《行次西郊作一百韵》学杜甫,《海上谣》学李贺,七言古诗《韩碑》学韩愈。他成就最高的是近体诗,尤其是七律。这方面他继承了杜甫七律锤炼谨严、沉郁顿挫的特色,又融合了齐梁诗的浓艳色彩,李贺诗的幻想象征手法,形成了深情绵邈、绮丽精工的独特风格。在用典上,他掌握了杜甫用典不啻从口出的技巧,借助恰当的历史类比,使不便明言的意思得以畅达,使容易写得平淡的内容显得新鲜。他爱情诗中还善于用神话志怪故事,点染意境气氛,深得李贺诗神奇中见真实的想像本领。这些精湛的技巧在他七绝中也有很好的表现。当然,他用典也有很多晦涩难懂的地方。元好问《论诗绝句》说:“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”,说的是有根据的。
李商隐诗歌的艺术特色?
李商隐的诗歌内容丰富,师承极广,继承了屈原香草美人的寄托手法,阮籍旨趣遥深、难以情测的风格,杜甫的忧国伤时的精神和沉郁顿挫的诗风,韩愈的雄奇横放,李贺的幽冷奇艳,六朝诗歌的精工秾丽,以及民歌的清新流丽。
①构思缜密,情致深蕴。较少采用直抒胸臆的方式,力避平直之语,诗中大量运用比兴,象征等手法,造成一种缠绵顿挫,缜密深曲的特色。精确的对偶,工丽深细的语言,和美婉转的音律,外形特别美丽,意义往往隐晦。《锦瑟》中,诗人大量借用庄生梦蝶,杜鹃啼血,沧海珠泪、良田生烟等典故,采用比兴手法,运用联想与想象,把听觉的感受,转化为视觉形象,以片段意象的组合,创造朦胧的境界,从而借助可视可感的诗歌形象来传达其真挚浓烈而又幽约深曲的深思。
②长于用典,精工贴切,含而不露,可以使人产生更多的联想,如《安定城楼》,作者表达了自己的不得志和失落之情绪,“贾生年少虚垂涕,王粲春来更远游”,诗中以这两位古人自比,显得既含蓄而又贴切。“不知腐鼠成滋味, 猜意鹓雏竞未休”借用庄子寓言告诫一些人不要妄加猜疑,从而表明自己对功名利禄的鄙弃。典故的灵活运用比直抒胸臆有更好的效果,诗人通过典故可以表达更多的思想内容,这是直抒胸臆不能所做到的。
③锤炼字句,工于造语。李商隐的诗语言凝练而丰富,不但注重锤炼实词,选择虚词,运用叠字,同时注重对成语典故、民谚方言的敷色加工,使诗歌语言造境新颖,蕴涵丰富。《向晚》“花情羞脉脉,柳意怅微微”中叠字的运用,创造出了声、色、情俱佳的境界。另外,李商隐的诗歌中,在后世有大量精美典雅的名句传世。如“相见时难别亦难”,“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪使干”等等。
④总之,李商隐诗秾丽而时带沉郁,摇拽而不失厚重。丰富深厚的思想内容与曲折见意的表现形式达到完美和谐的统一,形成“深情绵邈”、典丽精工的独特风格,以其意蕴的深婉、词采的精美和朦胧的美学追求,为抒情诗的发展开辟了新的天地,为古典诗歌以及后世词、曲的发展都做出了重要贡献,产生了深远的影响。